(The following content may not be...)
(suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
It's always better when we're together, Happy Together!
Happy Together.
- Look. - Yes?
- What's this? - Sae Ho is in Myung Soo's seat.
It's good to see you again. I have the script, too.
It's been a long time.
Myung Soo dressed up as Harley Quinn last week.
- That's right. - Because of that,
he couldn't make it here today.
- I expected you to be funnier. - Is that so?
That was disappointing.
But I said what is written on the script.
That's why it wasn't funny.
- He just read the script. - You should be creative.
- I thought he was a voice actor. - Exactly.
(Sae Ho goes through a cruel initiation.)
I see.
I apologize for disappointing you.
- I'll do my best. - We should tell the viewers...
- This seat has bad energy. - Myung Soo isn't here...
because he has to be somewhere else.
Viewers, we hope you understand that.
Our today's guests are...
the stars who are rich in pride.
- They're rich in pride. - It means...
- they have confidence in themselves. - Right.
You won't be disappointed to see them.
- Now, please come out. - Come out, please.
(Welcome, everyone.)
(It's Yoon Jeong Su with pride in his comedy skills.)
- Welcome. - Hello.
- Hello. - Hello.
- It's nice to meet you. - Hello, Jin Joo.
Hello, Hwan Hee. It's nice to meet you.
- The most popular stars are here today. - Right.
Why is Sae Ho our team leader?
This isn't fair.
Myung Soo has the same surname like the three of you.
- Exactly. - I see.
- That's right. - Our team could've been...
perfect with the four members having the same surname.
Are you really going to be like this?
- You ruined it. - My goodness.
- How can we beat them? - It's an old-fashioned joke.
You look like a painter.
She should be in Montmartre right now.
People say that I look like the king on a trump card.
- You do look like the king right now. - She's cute.
She really looks like the king.
It's unbelievable.
- It's not even a real person. - It's amazing.
- But it's the king. - Still, it's not a person.
- That's funny. - Na Rae is hilarious.
That was so hilarious.
Your hat looks like a UFO.
UFO?
Did it fall on your head?
- It looks like a UFO. - It looks more like...
a drum.
(She transforms into many things by wearing a hat.)
- She also looks like a baker. - Show your back.
- Oh, right. - Please show your back.
I got all dolled up for my appearance today.
- You shouldn't have done it. - Look at this.
(This is her style.)
(She looks so sexy.)
This is why...
(Everyone is startled.)
This is why I avoid appearing on talk shows.
I went to Jae Seok's waiting room...
to ask him...
"Would it be okay if I don't wear..."
"this singlet under my shirt?"
"It makes my body feel too hot."
He said, "It'd make me upset."
(Jae Seok said he would be upset.)
- He rarely says harsh things like that. - I was...
worried she might catch a cold.
- Did you see his face? - It's cold.
- That's why you said it, right? - It's cold.
You shouldn't do that. You might catch a cold.
- I almost misunderstood you. - He got furious.
- I did. - I've never seen him like that.
- That's right. - He's never been angry like that.
I didn't know you were so sensitive.
I was excited to see all the guests,
but I was especially curious about her.
Performing as the Girl in Raincoat,
she drew so much attention.
I'll give you your medication.
Your blood pressure is quite high.
I'll come back to check it again.
She's playing as a nurse in "Jealousy Incarnate".
- That's right. - Park Jin Joo is here.
Hello. Hello.
- She's cute. - Jin Joo, you said...
in interviews that you're proud of your singing skills.
Is that true?
Yes. I'd like to thank people for their support.
(I'd like to thank people for their support.)
Goodness.
- This isn't a press conference. - Are you a robot?
- That team has weird people. - I'm sorry,
but you're not giving an award acceptance speech.
You spoke like a robot. Just relax.
You seem to be proud of your singing skills.
- I'll tell you about my pride. - Okay.
- Don't be nervous. - Jin Joo.
This isn't a hearing.
- Don't be nervous. - Just relax.
You're not with an admission consultant.
- She's too nervous. - She spoke too formally.
I fully understand her.
She's on Happy Together today.
People have started to say...
she'll become a popular entertainer.
(Jae Seok pinches Sae Ho.)
Please cut out that part.
(Sae Ho learned to avoid saying unnecessary comments.)
He catches on fast, at least.
(Sae Ho learned to avoid saying unnecessary comments.)
I'll only say comments from the script.
Everyone, try to choose the right job for you.
- They'll edit it. - I apologize for him.
(With her unexpected singing skills...)
(she won the viewers' hearts instantly.)
Don't you get a lot of offers to release a song album?
- Yes, I do. - Why don't you accept the offers?
I think I would be best remembered...
if I remain as an actress that I am right now.
I'm sure your agency thinks differently.
- My agency owner seems to want it. - Is that so?
But I don't want to live up to his expectation.
Why not?
- She's firm. - She's clear about what she wants.
She feels like a member of the women's association.
- That's how she feels. - You mean a civic group.
- A civic group. - That's right.
You look like a real estate agent.
(Ask anything about real estate investment.)
He looks so relaxed.
This is a good opportunity.
Jin Joo is so popular these days...
that the video of her singing "Onara"...
- 10 years ago went viral. - That's right.
I never knew...
that the song would be of great help to me.
- It doesn't sound like you mean it. - My goodness.
- She's still speaking formally. - It's frustrating.
- Why would you speak like that? - I'm sorry.
- It's like she's having a job interview. - Exactly.
- She wasted time. - Talk as you do to your friend.
- Can I speak casually? - Sure.
- Just relax. - You know...
You're rather too relaxed.
- That's not what we meant. - That's too casual.
- You need to be more formal than that. - It's hard.
When I entered university...
I moved from Mokpo to Seoul.
- I see. - She's trying not to speak in dialect.
I'm from Mokpo.
I got admission from Seoul Institute of the Arts.
All the freshmen gathered for the orientation.
We were all checking each other.
I was thinking of what I could do...
to stand out.
I came up with the song "Onara"...
that I thought no one else could sing.
After I sang the song, whenever my seniors saw me,
they would ask me to sing it again.
- Sing "Onara" for me. - Right.
Even in the subway, I was asked to sing it.
- So... - She must've sung greatly.
- That's the video. - Really?
Are you saying that's 10 years ago?
- Yes, I was a freshman. - Were you 20 years old?
- She hasn't changed. - Exactly.
- They tell her to move around. - To develop courage?
- That's right. - Yes, it helped me a lot.
(She sings "Onara" with amazing singing skills.)
The passengers are applauding.
- She's amazing. - Some don't hear her.
They applaud because she's good.
(The passengers like her performance.)
That's how you performed.
(Jin Joo was a promising entertainer.)
- You're such a good singer. - You're good.
- Could you sing for us? - Please sing a little bit.
- Okay. - Good.
- I'll do my best. - Okay.
Okay.
(Peekaboo)
She looks scary.
(She'll do a performance while singing.)
- I thought she was a ghost. - You scared me.
- Shall I begin? - Yes. Ready, action!
(Even if I ask him to come)
(She's not lip syncing.)
She's good.
(She's as talented as ever.)
She's good.
(Her voice cracks.)
(She failed to sing the high note.)
What was that?
(I'll start over.)
It's okay. Go on.
You can do it.
(She continues singing as if nothing happened.)
(No matter how long I wait, I cannot be with him)
(She pulls herself together...)
(and finishes her performance...)
(without a hitch.)
She's good.
Her voice hasn't been warmed up completely.
- She's good. - She's a good singer.
Her performance as a nurse in "Jealousy Incarnate"...
was very authentic.
When I was offered the role, it was just a small part.
- That's right. - I didn't even have lines.
All I had to do was to stand next to the doctor.
The director who's my friend gave me some lines.
I told myself to make my character stand out.
Look how she changes her face.
- I thought a lot to do so. - She's amazing.
It's a hard thing to do.
It must've been hard.
- She's amazing. - She put a lot of effort.
Could you show us your performance here?
Who would play as the patient?
I think Jeong Su would do greatly.
- He'd be great. - Jeong Su, why don't you...
- Am I here to support the other guests? - Right.
- You didn't even introduce me. - That's not true.
Please give a performance for us.
We're just asking you.
I appeared on "Radio Star" with Na Rae a few times.
- I was outshone by her. - I see.
Brace yourself today, as well.
Hui Hyeon and Hwan Hee haven't said a word yet.
They haven't had a chance to talk yet.
They're young, but I don't have much time.
(He might have to retire early.)
That's not true.
You're popular.
- I'm a patient who complains a lot, right? - Yes.
- Nurse. - Yes?
I don't get my meals in time.
You haven't changed my bed sheets yet, either.
Sir, please try to remain calm.
The surgical wound on your breast might split open.
Did you have a plastic surgery?
Did you have a breast surgery?
Did you have a plastic surgery?
- You know... - Was it an enlargement surgery?
You can't reveal my personal information like this.
You shouldn't talk about my reduction surgery.
Sir, I'm very sorry.
I'll be more careful from now on.
That's authentic.
- Did you see her face? - "I'll be more careful."
- She's good. - "I'll be more careful."
- She speaks in a unique tone. - That's right.
- It's a hard work. - They repeat the same thing.
They have to be kind even when they're exhausted.
- Reenact the scene where you give a shot. - Right.
It'll sting a bit as it's an intramuscular injection.
Here you go.
- She's good. - She's really good.
- She's very observant. - She's amazing.
Thanks to Jin Joo, we made a good start.
- It's a good start. - Exactly.
(Hwan Hee's worried as she's next.)
She's celebrating.
Meanwhile, Hwan Hee must be very nervous.
She's another popular star from "Jealousy Incarnate".
She played in three dramas this year...
- and all of them became a hit. - That's right.
"Descendants of the Sun", "Uncontrollably Fond"...
and "Jealousy Incarnate".
- That's a great accomplishment in a year. - Exactly.
Did you get those parts through auditions?
Yes, I went through auditions to get the parts.
I auditioned for "Descendants of the Sun" many times.
- Did you? - Yes.
I was under a lot of pressure as it was my debut drama.
I said I would quit.
- Did you give up? - Really?
I've been a big fan of Song Hye Kyo...
since I was a little child.
- Is that so? - She's the only celebrity I loved.
I was afraid I might ruin her drama.
- She must be a big fan. - I was worried.
- Besides, it was a large-scale drama. - Right.
I thought I would cause trouble to many people...
if I don't do a good job.
You said you were impressed by Hye Kyo.
She did something really cool.
- What is it? - There was...
a scene where she washes her face.
She actually washed her face.
She washed the makeup off her face and smiled.
She looks even prettier without makeup.
As I was watching her,
I realised why people speak so highly of her.
- She's very professional. - She was so cool.
- I see. - She must be confident in her face...
- without makeup, too. - Exactly.
Did she actually wash the makeup off her face?
Hyeon Gyeong always pretends to wash her face.
- She avoids washing it off. - I can't do that.
She washes her face like this.
She doesn't even touch her face.
- I pretend to wash my face. - She just pretends.
Like this.
(She tries hard to keep her makeup on.)
That's how she pretends to wash her face.
Na Rae washes off her makeup after the comedy show.
We always ask her to do it at home.
Please don't show your bare face to us.
I think it would be fun to watch her bare face.
Her bare face would be beyond your imagination.
As I wash my face, the second part of the show begins.
(The second part begins.)
Jeong Su looks like a man watching TV at home.
Oh, Park Na Rae is on TV.
I should turn off the TV.
- Why would you turn it off? - Exactly.
Let's go back to the story. Hwan Hee, would you...
wash off your makeup just as Hye Kyo did?
I don't think I can...
Since I'm still a beginner...
I want to take small steps at a time.
Is washing your face a big step?
- Take a small step? - That's funny.
Hwan Hee, you're being inconsistent.
You should put what you learned into practice.
I'm just saying that she did something I can't do.
I was impressed by her.
Do actresses not wash off their makeup...
- in such scenes? - Is that true?
- It's not easy to show your bare face. - Right.
- We have to film the next scene. - That's right.
- It takes long to fix makeup. - It takes time.
So, we just pretend to wash our faces.
It's a little different these days.
- In the old days... - They put on makeup in bed.
Actresses used to put on a lot of makeup in all scenes.
You must have a wide connection, too.
Are you good friends with Song Joong Ki?
We filmed most scenes in distant areas.
The actors stayed in the area for long.
We had a group chat room.
I talked to him through that.
- He must've given you advice. - Right.
As I got the part in "Jealousy Incarnate",
I was worried about playing as an announcer.
I auditioned for the role of a high school student.
The director gave me the script of the announcer.
I asked if he wanted me to play as an announcer.
I didn't think I looked like an announcer.
- I think the director was right. - Me, too.
- You're too old to play a teenager. - She's elegant.
I think an announcer would suit you better.
It looks like she's trying to show off.
When I put on light makeup,
I look much younger than I am.
- Even so, I think the director was right. - Still...
- I think so, too. - The director said...
"You can't play as the high school student."
- I see. - So, I got the part.
Up next is... Jeong Su, please wait a little longer.
All right.
(Jeong Su has to be on standby longer.)
- Usually... - I expected this.
- He kept grumbling. - I knew it.
Usually, we start with the guest in your seat.
We began with Na Rae because of her hat.
I'm very sorry.
Her hat caught my eyes.
Your turn will come shortly.
Ki Hui Hyeon of Dia is here.
(It's Ki Hui Hyeon of the popular girl group Dia.)
I'm proud of Namwon.
Are you from Namwon?
Yes, my hometown is Namwon.
I'm the first girl group member from Namwon.
Isn't the Chunhyang Beauty Pageant Contest held there?
- That's right. - Stars from that contest are...
- Jang Shin Young and Lee Da Hae. - Lee Da Hae.
- Right. - She didn't join the contest.
- I didn't join the contest. - She's from Namwon.
I heard Hui Hyeon was very famous...
in Namwon before she made her debut.
- Is that true? - Really?
The population of Jeonju is 650,000.
The population of Gwangju is 1,470,000.
I can't seem to adjust their ways to speak.
- She did a research for the show. - That's a lot.
- She prepared a lot. - She told the accurate number.
- The population of Namwon is 80,000. - I see.
It's smaller than other cities.
It's a small city.
- I've been famous since I was a child. - Is that so?
What is she famous for?
- I guess it's her appearance. - Is that right?
- Is it your singing skills? - That's right.
It's because I'm pretty.
She frowned.
Why would you frown whenever I talk to you?
- She was famous for her beauty. - Hui Hyeon.
Hui Hyeon surprised me.
It's as if she said, "Don't you see?"
"It's me, Ki Hui Hyeon."
- "What else could be the reason?" - "I'm pretty."
- You were famous for your beauty. - That's right.
We didn't know that.
You didn't know?
No, we didn't.
- Why should we? - We didn't hear about you.
We didn't hear about you.
She keeps frowning.
- Did boys wait in line to see you? - I bet they did.
There must be something to prove your popularity.
- Of course, there is. - Please tell us.
I worked part-time at a fast food restaurant.
- It's the same as Nam Sang Mi. - That's right.
When Sang Mi was working at a burger place,
- a lot of boys went there to see her. - Right.
I worked many part-time jobs.
One of the owners raised my hourly rate.
- Really? - Is that true?
How much did the owner raise your hourly rate?
I was paid two dollars more than the minimum wage.
- It was a big raise. - That's a really big raise.
Yes, indeed.
It's because they had more customers because of her.
- She increased the sales. - Above all,
they needed to keep her there.
So, they paid her more.
It's like an incentive pay.
How long did you work at the fast food restaurant?
- For about a year. - You worked there for so long.
I worked part-time jobs since I was young.
I worked at a barbecue restaurant...
a fast food restaurant.
I also worked as a skin therapist at a spa.
- She was a skin therapist? - Really?
I started to work at the barbecue restaurant...
when I was in eighth grade.
It was my friend's mother's restaurant.
- You helped your friend's mother? - Yes.
You must've been very popular there, too.
Of course.
What would they do in a barbeque restaurant?
- Exactly. - She answered right away.
Hui Hyeon, what did they do?
They wanted me to take their orders.
Many college students... What's wrong?
A lot of customers...
(He doesn't understand why she said that.)
That was funny. "What's wrong?"
- We believed you. - She's funny.
- "What's wrong?" - She's proud of being a leader.
- That's right. - Are you the leader of your group?
- You're the leader, right? - I'm the leader of Dia.
I'm proud of...
I take pride in being a leader.
And my leadership skill is good.
You can be considered as a good leader,
but you can also be considered being a meddler.
What do you think?
(Her rebuttal fails.)
- I guess Jae Seok's right. - She can't refute.
- She is a meddler. - Jae Seok's right.
I mean I introduced Ye Bin to the company...
and she became one of Dia members.
- That's great. - She does really interfere.
- She has a follower in her group. - That's right.
Ye Bin's my follower.
- Did she just say follower? - She's cute.
- I like her. She's not shy. -She has a follower.
- She says she has a follower. - She never says no.
No.
No? What do you mean no?
You shouldn't say such a thing.
- It's not true. - It's not.
Okay.
- Jeong Su is the only male guest. - That's right.
- Yes, I am. - He's the only guy today.
(Unexpectedly, he's the only male guest.)
I've been surrounded by women lately Anyways.
(He's been surrounded by women lately.)
I heard that Jeong Su takes pride in...
- helping others to do well. - That's right.
I helped Park Soo Hong become famous.
(He helped Soo Hong become famous.)
- You helped Soo Hong? - Soo Hong?
- When? - Soo Hong didn't know anything...
about drinking or dancing.
I took him to a club once and he really liked it.
Back in the days, we danced facing each other.
Or we danced in a circle.
When we dance in a circle, we push one person into it.
(He screams pleasantly.)
Oh, wow.
He's so old-fashioned.
His dancing is outdated.
- What's up with the fingers? - It's so out-of-date.
Nowadays, men just go to women they find attractive.
They talk to them and if they reject you,
- you find someone else. - Men are active.
You find someone else if they reject you.
That's understandable.
On average, how many women do you hit on?
I personally don't feel great when someone rejects me.
Then, I'm in a bad mood for the night.
But Soo Hong isn't like that.
When he goes dancing with a woman and she says no,
(Soo Hong laughs it away.)
He finds someone else.
(He's always ready.)
I mean he is...
Soo Hong doesn't have any problem...
when it comes to having fun.
Soo Hong is also my comedian colleague.
He's also a good friend of mine.
- But he used to hate drinking and dancing. - Really?
He used to stay away from clubbing.
He didn't even drink, but now he discovered...
- the joy of dancing late in his life. - Right.
- He's hooked now. - He should be careful.
His mum is very worried now.
He goes home at 6am after his breakfast.
- We used to do that in our 20s. - Exactly.
But he's going to be in his 50s soon.
I'm glad he's eating breakfast, though.
He's old-fashioned in that way, too.
When I wasn't doing so good back in the days,
- he tried to help me a lot. - I see.
- Soo Hong tried to help you? - Yes, he did.
I'm happy to see that he's doing well lately.
- About clubbing... - He mentioned it first here.
When I go to clubs, women are surprised...
to see me there.
What do you say then?
I say I come to clubs because I'm lonely.
When he talked about it first, he was concerned.
His nephew and niece ask him if he goes to clubs.
- He's embarrassed. - I see.
He told me not to tell people that he goes to clubs.
- But that helped him. - He's doing well due to that.
Now, do you know what he says when he greets people?
He says "Let's go. Let's go."
He's always saying to go somewhere with him.
- He says that. - He must be going to clubs often.
- There was another one... - That's right.
After the accident with my finance,
- After your financial crisis, - Did he say accident?
He did say accident, didn't he?
I needed to do well on a famous TV show.
Once, Na Rae asked me to join on a show.
- We had fun talking on the talk show. - Okay.
But when the show aired, I was mostly edited out.
I saw you laughing a lot on the show.
I was laughing a lot. The producer of the show came...
and told me that she owned me.
I didn't own you. I outperformed you.
I guess she did well on that day.
I like to believe that her fame started with me.
I don't think you helped her. She did well on her own.
You just appeared on the show together.
I'm sure there are other ways to look at it.
How about today? Will you help him?
Of course. I'll focus on him today.
Because right before we started...
he told us to focus on him.
He used his hands to tell us we shouldn't talk a lot.
(How embarrassing.)
(He's not a good colleague.)
- He told them to be quiet. - When Jeong Su...
found out that Na Rae is joining him on the show,
he told the staff he didn't want to appear on the show.
- I thought about it. - He could've been scared.
- That's right. - He might only be seen laughing.
Just like many superstitious athletes, I think...
Na Rae put a jinx on me.
At first, I thought I wasn't going to appear...
on the show.
- I wanted to overcome it. So, I'm here. - I see.
But I think that was a wrong move.
You might only be seen laughing on the show today.
You're currently working together with Kim Sook.
Isn't she strong minded?
- She seems... - I wouldn't say she is.
- Really? - She just clarifies her opinions.
When she works with me, she's compatible.
How about Na Rae? Is she strong minded?
- She can take strong liquor. - That's not true.
Let's be honest. In your interview before the show...
you said she's inconsiderate.
(Am I?)
- I said that? - You said she's too nosy.
(I'm too nosy?)
Don't you know how to keep a secret?
- There are no secrets here. - You share everything?
- Is that so? - We share everything.
I guess you didn't know that we share...
all the interviews.
(He deeply regrets it.)
- We keep a record of interviews. - I apologize.
(He decided to save himself.)
- Don't share them. - You shouldn't say that.
I guess that's inconsiderate.
Putting Na Rae aside for a moment...
It's been ages since the last time I worked with you.
- That's right. - When was the last time?
- It's been more than a decade. - When was that?
- I was on... - When it just started,
"Infinite Challenge" for about six weeks.
It was when the show wasn't doing so well.
- It was when we were trying new things. - Right.
It's a coincidence that Myung Soo isn't here.
I guess this is how a ball of yarn gets unravelled.
- Do you want his place? - Not necessarily.
- Now that I think about it. - Yes?
- It had been only three weeks. - Yes?
He said he wasn't a good fit with the show.
He blew the chance.
- Are you talking about "Infinite Challenge"? - Yes.
- At that time, - Yes, I said that.
he disliked shows that were physically challenging...
or shows that was filmed for a long time.
I said It was hard, but I never said I wanted to quit.
You could've put more effort.
I did say it was challenging.
Once Jeong Su said Jae Seok is like stocks.
- That's right. - Why did you say that?
- When Jae Seok starts a show, - Yes?
he's bound to do well at some point.
- I will? - Yes, you will.
- He's a blue -chip stock. - Right.
I shouldn't have sold and kept it instead.
- But I sold it only after three weeks. - No way.
- You should've kept it. - Exactly.
- I should have. - You should've stayed.
Since we were friends,
it was hard to see how valuable he was.
We even starred on a show together before.
Is anybody here?
I think I need to go to the nurse.
- Really? Hurry then. - My gosh.
- Let's go to the nurse. - My goodness.
- Yoon Jeong Su. - Yes?
Why do all four of you need to go?
His shoes bag is very heavy.
That reminds me.
Among all comedians,
- he's good at dancing. - Really?
He's talented.
Long time ago, he was a DJ at a club.
He kept moving his hands.
- There are many buttons for volume and such. - Okay.
I was wondering when he did learn...
all the buttons and how to manage the equipment.
I asked him how he handles the tool.
He told me that he was only pretending.
He was just moving his hands.
(He's pretentious.)
- Come on. I thought he was controlling it.
- Back then... - I thought he was an engineer.
He's the king of false pretences.
A famous DJ told me that...
- it all depended on my wrist and watch. - Exactly.
So, I rolled up my sleeve and put on a watch.
- My fingers are also important. - Really?
That's why...
(The music starts.)
(He focuses on his wrist's angle.)
I thought that he was controlling the music.
- I wasn't doing anything. - I was scared.
- I didn't learn how to use it. - I see.
That's understandable because DJs...
before and after me were known to be really good.
Before me, it was Hong Rok Gi.
- He was legendary. - Exactly.
After me, it was Kang Ho Dong.
(Kang Ho Dong is renown as an MC.)
For 30 minutes, he does this.
(He shakes his face for 30 minutes.)
- How am I supposed to beat that? - Right.
- I only had my wrist, watch and fingers. - I see.
There was an unhappy DJ after all of us.
It was Myung Soo.
Because it was hard?
He was unhappy because everyone was trying so hard.
He didn't want to try so hard.
At that time, Jeong Su was doing much better than me.
He came to KBS and gave me a lot of advice.
I was arrogant.
I spoke too soon. I shouldn't have.
He's a blue-chip stock.
He's trying to compliment you.
Seriously. He did help me a lot.
- How did he help? - What did he help you with?
For example, he told me to expand my horizon because...
I only stayed in one place.
He told me to go out and see the world.
- That's nice of him. - He told me to widen my gaze.
At that time, I went out a lot.
- I was drinking a lot. - That's right.
I wanted to meet lots of women.
But Jae Seok wasn't into that.
He'd go back home at midnight.
- Is he a Cinderella? - I had a curfew.
He used to say,
- "Get a new car." - I did say that.
"Buy a more fancy looking car."
Now that we're talking about it, I was a complete mess.
I talked too much.
I thought Myung Soo was here.
But he did have a point.
Celebrities need to be fancy.
Like Hollywood...
- and Beverly Hills, you know? - Beverly Hills?
That's the kind of life I used to live.
(Like Hollywood and Beverly Hills, you know?)
(I wanted to meet lots of women.)
(Bounce, bounce)
(That's how he missed the blue-chip stock.)
(Mr. Yoon fell in a pit after selling the wrong stock.)
I heard that Na Rae takes pride in going out of...
- your way to be funny in front of men. - You do?
Do you do that in front of men that you like?
Some comedians think that...
because they do those things on stage,
they don't want to be funny in front of other people...
and the people they like.
But I actually enjoy it.
When I'm with a man I have feelings for,
I go out of my way to be funny.
I go up to a group of men and flash my belly.
I even draw a moustache on my face.
The men think it's really cool.
Do you ever have feelings for one of the audience?
There was a guy this one time.
A very good-looking man...
got to play a role as my boyfriend onstage.
Before we went on the stage, I gave him a pen...
and told him to write his number down on my arm.
So, he wrote down his number here.
Did he really do that?
- It must've felt really good. - It did.
I asked him if I can see him the following week.
He said he has to go abroad on a business trip.
- Suddenly? - I think I know what this is.
He said he'd call me when he gets back,
but I still haven't heard from him.
Business trips can go on for more than five years.
- Are you sure? - Of course.
I think he immigrated abroad.
When I ask about him, people say he's still abroad.
She's trying to be funny right now. I know many men...
who went out with her, even foreigners.
- Did you really? - Was there a French guy?
Was he French?
- No. He was from Belgium. - Was he?
- Belgium? - Belgium, Russia...
- Did you date a Russian? - Russia?
There was a Japanese guy, too.
- You're very global. - The first thing they say...
when they go out with me is,
"Is this really how the Korean culture is like?"
- What did you do to them? - She makes cocktails.
I start with getting them drunk on makgeolli.
(Makgeolli first.)
I'm just curious about the language barrier.
How do you talk to a Belgian boyfriend?
The Belgian guy used to study in Japan...
and I knew some Japanese as well.
So, we communicated in Japanese.
My American boyfriend...
couldn't speak a Korean word before.
He learned everything including swear words from me.
He cursed me when we broke up.
(He was fluent when they broke up.)
"Na Rae is a bad woman."
- What woman? - "A bad woman."
"Don't live like that."
"Korean women are bad."
Those were his last words.
- The Russian guy was studying here. - I see.
- We talked a lot. - Aren't Russians big drinkers?
Did he drink more than you?
He looked like a drinker, but he went home early.
He left after a few drinks.
Doesn't it take more than a single date to call him...
- a boyfriend? - Is he aware of the relationship?
- Was it a serious relationship? - Yes, of course.
- How long did the relationship last? - Two weeks?
- How's that a boyfriend? - He couldn't stay longer.
I'm sorry, but wasn't it just a holiday fling for him?
How can you call him a boyfriend?
- That's not a boyfriend. - He was a tour guide.
- That's right. - How can you say that?
- Look at Jin Joo's face. - He was my love companion.
He's not a boyfriend based on what you said.
Our love didn't last long, but it was intense.
(Their love was short, but intense.)
- We shared our minds. - If you say so.
I was examining Jin Joo's facial expressions.
I'm not sure if this is what you were thinking, but...
"Is she for real?"
- Not at all. - Are you sure?
I trust her. We're from the same hometown.
Oh, right. I heard you two went to the same preschool.
- That's right. - We graduated from the same school.
- Mokpo? - It's Illo-eup, Muan County, Jeollanam-do.
It was a small county.
In that county, there's Yellow Cow Village.
("Hometown Report")
There are two celebrities from Yellow Cow Village.
They are Park Na Rae and Park Jin Joo.
(Graduation Ceremony of Yellow Cow Preschool)
- Our parents are in touch with each other. - Really?
- Do your parents know each other? - Yes.
Jin Joo used to look up to Na Rae,
- but she was disappointed to see her on TV. - Why?
I didn't say I was disappointed.
- She was... - Turn on the voice recorder.
- It's all in there. - Can you turn it on?
We should sort this out.
People don't use voice recorders now. It's all digital.
- Did I say "voice recorder"? - That's funny.
You've gotten old.
Na Rae used to be the class president.
She was the heart of the school.
I used to look up to her thinking she was great.
When I saw her on television,
she always played a ghost who drowned in the well.
- Jin Joo. - A what now?
I was a chalkboard ghost.
(Na Rae was a chalkboard ghost.)
I crawled out from under the chalkboard.
- You're mistaken. - I can understand her.
- She was a "chalkboard ghost". - That sounds better.
Is Na Rae's mum jealous of Jin Joo's mum?
- Is she? Why? - Why is she jealous?
She won't like it if I say this on television.
- My mum has a simple dream. - What is it?
She wants to go on "AM Plaza"...
wearing hanbok and all that.
Does she want to go on the show?
Why don't you go on the show with her?
I didn't hear from the show. My mum always say,
"When will I get to wear hanbok?"
After that, Jin Joo's mum went on "Mamma Mia".
I see.
My mum wanted to show me off to other people.
She called me over...
and told me to go up onstage and start cursing.
- Did she do that? - Mum, please.
"Jin Joo's mum went on that show..."
"and bought other people food..."
"with the 400 dollars she made from the show."
- She kept telling me that. - She was hinting you.
- Right. - My mum is...
an insurance saleswoman. She's employee of the month.
The thing is...
I think she'd be really good.
Surprisingly, she's very shy and quiet.
How did she become the employee of the month, then?
She attends to the customers' needs sincerely.
I see.
- That's clever. - That's hilarious.
It doesn't sound right when you put it like that.
I have a headache.
- She was the opposite of a smooth talker. - Right.
She's the quiet type.
When we went on "Mamma Mia", she kept quiet.
They had to let us go from the show.
(They had to let us go from the show.)
(Factual Violence)
- Really? - Yes.
I thought you were on the show for at least six months.
We only went on the show for a few times.
One of the guests has an honourable family member.
Hwan Hee's grandfather was a freedom fighter.
- Really? - That's amazing.
(The crowd applauds.)
Was your grandfather a freedom fighter?
He passed away when my mum was very young.
- I see. - So, I've never seen him in person. But...
- Is he a man of national merit? - Yes.
He's an independence patriot.
It's Mr. Ha Jong Jin.
He was a freedom fighter.
Do you know what kind of activities he was involved in?
I don't really know that much.
It's wrong that I don't, but I heard that...
- he gave out national flags to people. - I see.
He was sent to Seodaemun Prison...
for anti-Japanese movements.
We looked into Mr. Ha Jong Jin.
He bombed an administrative office in Daegu.
- He was a great man. - He really was.
- This is magnificent. - It is.
If I were him, I wouldn't have been able to do it.
- I know. - That's what makes him so great.
I think you'll learn more about our history...
if you look back on your grandfather's past work.
It's because of people like them we're here right now.
When I saw Jin Joo...
- on "Sunny"... - She left a strong impression.
She really did. Her cursing was so satisfying to hear.
Can you show us a little bit of the cursing?
- Should I look in the camera? - Please.
(She takes pride in cursing.)
You sure know how to get on my nerves.
I'll slice you up and feed the dogs.
(Everyone's loving it.)
- Oh, my. - That's great.
Hey, tray-head.
Why don't you take off that helmet of yours?
- She sounds mean. - She's talking to you.
- What? - There's a tray on your head.
(She's talking to you.)
Were you talking to me?
I'll take it off. I'm sorry.
- That's hilarious. - She was talking to Na Rae.
Did you not like the hat I'm wearing?
You shouldn't take it off completely.
Did you not like my hat?
Hey, tray-head.
- Did I make you upset? - That's hilarious.
This movie should be called, "Tray-head".
That's right.
- "Tray-head". - Why are you wearing a helmet?
You have a tray on your head.
You know how to get on people's nerves.
- That's hilarious. - What did I get myself into?
- Can you try it, Hyeon Gyeong? - I'm not good at it.
She's the prettiest woman of Nonsan.
- Right. - Is she?
Do "You sure know how to get on my nerves."
You sure know how to get on my nerves.
You're getting on my nerves.
- What are you doing? - What was that?
Her acting got weird after doing variety shows.
(Hyeon Gyeong knows how to make people laugh.)
- What was that? - Gosh.
What was with that hand gesture?
I think she got it from Myung Soo.
Hey, tray-head.
(I'm sorry.)
Na Rae is perfect for the role.
She looks like Sirasoni from "Rustic Period".
She's the legendary tray-head.
She could be on that show.
(There are three legendary fist fighters.)
(Koo Ma Jeok, Kim Doo Han...)
(and the legendary tray-head.)
(Come at me.)
She's the legendary female brawler.
She looks like a Russian soldier.
(She also looks like a Russian soldier.)
(She's a truly versatile comedian.)
When this gets aired,
my parts will get edited out for hers.
Don't say that.
You'll see yourself laughing a lot.
(I'm sick of living like that.)
When this gets aired,
people will only remember Na Rae being funny...
even though Jeong Su was the one who started it.
They'll only see you laughing.
I was having fun for a second, then I realised that.
(I shouldn't be just laughing.)
I shouldn't be laughing.
(Jeong Su gets owned once again.)
(This will be continued.)
You gained recognition as the cursing girl.
That's how many people remember you.
I heard that you passed the audition with one try.
Did you?
That's right. My first ever audition was for "Sunny".
- Really? - Yes.
Then, I was working part-time for the first time.
For the first time?
I was living on my parents' allowance until then.
I felt the need to do something on my own.
So, I decided to get a job.
I thought this was a musical for a second.
I sold lotions at a shopping mall.
I was like, "Come try this lotion, Ma'am."
- She's good. - She has that tone.
- Her tone is spot on. - She's really good.
I said something like, "This is organic."
"It's good for children with allergies."
When I had the audition coming up for "Sunny",
I took the audition script to work...
and memorized the lines there.
So, I went to the audition...
and the director asked me what my occupation was.
I told him that I sell lotions at a mall.
When he heard that, he looked at me with pity.
Did he feel sorry for you?
He took pity in you.
"She's a good kid."
- Are you impersonating the director? - She's acting.
- Are you doing his face? - Is that how he looks?
(I like her.)
- Did he like you? - He did.
He saw something in you.
(This is entertaining.)
He thought I was a hard-working actress.
It was just your first part-time job.
- Right. - It was your first time making money.
On the day I got picked for the role,
he was like, "Good job."
"You won't need to sell lotions anymore."
- That's so nice. - Did he think...
you were a child in need?
I felt slightly guilty about it.
Was she like that at all?
She's well-off.
(She's well-off.)
Her mum is an employee of the month.
- Her mum is an employee of the month. - That's right.
She grew up in a wealthy family.
She's far from a child in need.
I see.
- We were in the middle class. - I see.
I read a news article about Jin Joo saying that...
Cho Jung Seok's improvising almost ruined your life.
But on the set of the drama,
you two have good chemistry.
Jung Seok is really funny.
He plays the leading role.
I'm only in a scene or two per episode.
Those scenes are very valuable to me...
even though they might seem like dust to him.
What are you talking about?
You're too good of an actor to be categorised as dust.
(She's tearing up.)
(Thank you for your compliments.)
Those scenes were very precious to me.
When I'm doing a scene with him,
the camera comes to me after taking shooting him first.
When the camera's on him, I try my best.
I act like this.
I'm putting all my efforts in it.
- She's good. - When the camera's on me,
he makes weird faces like this.
(Jung Seok bothers her.)
Does he play around with you?
So, I asked him if he's trying to ruin my life.
Then, he says he won't do it again.
He knows it makes you laugh.
- That's right. - He's joking around.
On a music video of Hui Hyeon,
she looks like she has armpit hair.
Is it really there or what?
What's the deal here?
There's a picture of it.
It's really there.
Isn't that armpit hair?
- Look at that. - What's that?
I'm not really sure myself.
- You must've been shocked. - It's a video, actually.
You can even see it there in the video.
When I saw that,
I asked myself if I forgot to shave that day.
I got really confused.
I do have body hair,
but that's way too much.
(That's way too much hair even for me.)
It does look really hairy.
It looks like a bush.
The video became viral when we just gained popularity.
There were news articles saying I'm Tang Wei of Korea.
(Korean Tang Wei)
That's putting it mildly.
But many people liked it, surprisingly.
- I see. - That's possible.
- I don't see why not. - Yes.
Who cares if she has some armpit hair.
No. I really don't have armpit hair.
Are you sure?
(This isn't fair.)
Did you gain recognition for that?
It was a very hot topic.
- I was on "Produce 101" at that time. - Really?
They renamed the song as "Pick More up".
Pick more, pick more, pick more up
Pick the hair up
I want to pick more up
That's enough now.
I'm just doing the dance.
- You're the hairiest one here. - I know.
Go pick your own hair.
He should be called Jun Hyun More.
(Jun Hyun More)
(He takes pride in his hair.)
That's hilarious.
Hwan Hee was Song Hye Kyo of internet shopping sites.
I wouldn't put it like that.
My family wasn't that well-off to give me allowance.
My older sister was a preschool teacher.
She made 800 dollars a month...
and she'd give me half of it to me.
How sweet of her.
She was like a mum to me.
She gave you half of her monthly wage.
She's a good daughter.
I started to feel bad.
Then, I got an offer from an internet shopping site...
when I was in my first year of college.
They offered me a job as a model and I took it.
They were close to closing down the business,
but it started going well after I joined.
Did the sales go up because of you?
I became popular among wholesale stores in Dongdaemun.
(She was the star of wholesale stores in Dongdaemun.)
"Wholesale stores in Dongdaemun"?
What's that?
I've never heard of a place like that before.
What do you mean by that?
It's where people buy things to sell.
I even got big offers from...
famous Internet shopping sites.
You made a name for yourself.
I made a lot of money doing that.
I got paid 5,000 dollars a month from the start.
From the start?
- That's amazing. - It really is.
She got a nickname.
Was your model name "Honey"?
Most internet shopping site models have nicknames.
There's "Honey", "Cherry", "Mint" and many more.
They took my real name and named me "Honey".
I think they found me refreshing.
- I had big snaggleteeth. - Really?
I can't really tell. - I got dental veneers now.
(I got dental veneers now.)
Do you?
We didn't even ask you about it.
I like how she's honest.
Everyone's very open today.
I must've had a girl-next-door look.
You probably looked cute with big teeth.
That's when I had big teeth.
- You looked cute. - Who is that?
Isn't that Sandra Park?
- "Sandra"? - Gosh.
(Don't you watch television?)
- What was that? - It's Sandara.
Right.
That's a famous internet shopping site.
I know.
- Is it a famous one? - It is.
She was the model.
She looks really different from now.
Did you have different poses?
- It depends on the outfit. - What about now?
- If I'm wearing this, - You're wearing a skirt.
I have to emphasise the lines of the skirt.
(Like this.)
I see.
Can you pull off tray-head's hat?
What?
- Don't call her that. - How would you do the pose?
- Can you pull this off? - There's no way.
- Same hat, different feeling. - Can you pull it off?
- Are you sure about this? - I'm not sure.
Let's see if you can pull off tray-head's hat.
- It looks so pretty. - It does.
I want to buy it.
(This hat looks so pretty now.)
(Don't look, Na Rae.)
The angle of my face is really important.
- It's so pretty. - Here it goes.
(It looks like a pretty beret now.)
You have to immerse yourself in the character.
(Not everyone can pull it off.)
(It looks good on you.)
- It looks good on you. - It was a pretty hat.
You look tough in that.
(It's not working at all.)
You look really tough.
She's the legendary fist fighter.
It must've been stressful working as a model.
Working as a model was fun at first.
But the pressure got to me.
I was always on a diet.
There were always drastic changes in my weight.
- I even weighed 38kg once. - What?
- 38kg? - Did you say 38kg?
Are you 38kg now?
No. That was when I weighed the least.
When I wasn't working, I weighed more than 50kg.
Now, I'm in between 44 and 45kg.
- You're skinny already. -She is.
I lost 8kg in just three weeks.
- Three weeks? - How did you do it?
I worked out and ate chicken breast and brown rice.
Instead of flour, I ate buckwheat flour.
If I wanted to eat noodles, I ate buckwheat noodles.
There were clauses about it on my contract.
I had to stay at a certain weight.
If I gained too much weight,
they could cancel my contract.
- Really? - That's scary.
It's because you were a model exclusively for them.
I've always been curious.
I'd find pretty clothes worn by models on the internet.
I bought it but it was a lot different when I got it.
- That's right. - It happens often.
- This is important. - It didn't fit me.
It's because the model and I have different bodies.
Experiences have given me an insight.
Here's the best tip for online shopping...
talented photographers take photos of the products...
and edit them in Photoshop afterwards.
It's hard to know the colour and texture of clothes.
I read the reviews.
People who bought the clothes upload photos.
Part-timers could be behind the reviews.
That's right. Part-timers could write reviews.
- When you read them, - You realize.
- you realize. - How so?
For an example, real reviews have photos...
- that aren't pretty. - They were taken without care.
That's right. Those photos show mirrors at home...
and clothes thrown on the bed.
I always check the reviews.
If there are no reviews, I don't buy the product.
- You don't buy the product. - I see.
Good clothes have a lot of reviews.
- It's a helpful tip. - That's right.
Let's move on to the next segment.
- All right. - Wait a minute.
I didn't get to talk a lot.
- That's not true. - You did talk a lot.
- You can talk more in this segment. - Don't worry.
- You did talk a lot. - That's right.
The next segment is the main event.
- You have done enough. - It's the main event.
Come on. It's time for the main event.
- It's your segment. - You invited a cartoonist.
(For goodness' sake.)
That's hilarious.
"One Meme Is Worth a Thousand Words".
Instead of Jun-Park War, we have Jun-Cho War today.
- I see. - Jun-Cho War.
Jae Seok, you're dressed like a fortune-teller.
(Jae Seok, the fortune-teller)
- She's right. - Should I read your fortune?
You read fortune.
The two of you are wearing similar hats.
- Her hat looks like a tray. - Mustard Head.
My hat is different.
- Mustard Head. - Don't call me that.
We should call him Mr. Wasabi.
- You're ridiculous. - Hello, Mr. Wasabi.
Don't call me Mustard Head.
(Mr. Wasabi, please make sashimi tasty.)
(Everyone is laughing cheerfully.)
You should watch your words.
Don't call me Mustard Head.
(This man can't laugh.)
(Even though this is my segment,)
(no one is paying attention to me.)
(To keep them on their toes,)
(I'll sulk today.)
He's sulking...
- since no one talked to him. - No. I'm watching.
- I think you're sulking. - I'm not sulking.
You're sulking.
No, since you guys were talking previously.
I'm sorry, but I've asked you many times...
to wear clothes without logos.
- Your outfit has the biggest logo. - That's right.
Are you doing this on purpose?
Everything else is in the laundry.
- I see. - He doesn't have many clothes.
Kian84, I don't understand why you asked this...
to the producer.
- What did he ask? - What?
He asked to change the title of the segment...
to "Kian84's One Meme Is Worth a Thousand Words".
There's no point in adding your name.
It would give me a sense of responsibility.
I prepared a lot of questions.
What's your point?
Adding my name would be a small repayment.
(Isn't that enough to put my name on the title?)
Why don't we change the title of the segment...
to "Kian84"?
"Kian84"! Let's go!
Do you like it?
Would you really do that?
Really?
- Please do that. - My goodness.
Who is he talking to?
- I'm talking to the producer. - I see.
He's talking to the producer.
He's like a child who's asking for a toy.
It's ridiculous.
He's already making demands.
There's a guest Kian84 knows.
- Who is it? - He knows Jin Joo.
That's right. I met him...
at the birthday party of my best friend.
- He was there. - Yes.
I had seen him do Muay Thai kicks...
on "I Live Alone" the day before.
I said, "I watched you do Muay Thai kicks."
Then, his shoulders began to rise.
His shoulders are rising now.
I thought it was a joke.
- I thought he was doing it to be funny. - No.
This is what he said to me when he got drunk.
"Let's do a program together someday."
(His pretension exploded.)
- It's the worst. - "Let's do a program together."
It's the worst.
(Kian84, the pretentious webtoon artist)
He's pretentious.
It was right before he joined Happy Together.
"I'm debating if I should be on Happy Together..."
"with Jae Seok."
Why would you bring that up?
(His pretension knows no bounds.)
Why would you bring that up at a birthday party?
He wasn't debating. He always asks to add his face.
There are five people in the illustration.
Please add me.
(During the shoot, Kian84 is desperate for work.)
(Outside, he's a top star who chooses work.)
My friends who are webtoon artists told me...
that I've become pretentious and strange.
Your friends tell you that.
My friends tell me that.
I debated if I should focus on webtoon...
or spend a day on a shoot.
- What was your decision? - I chose the shoot.
(He chose to appear on TV.)
Even if it's pretension, you want this.
You don't care if the others call you pretentious.
His last comment...
- bewildered me. - You can stop now.
- What did he say? - "I want to be a celebrity."
(Kian84 wants to be a celebrity.)
Pretension, pretension.
(He's filled with pretension.)
- Pretension. - Pretension.
(Pretension, pretension)
(In his mind, he's already at award ceremonies.)
- What's wrong with you? - He's pretentious.
Being a webtoon artist for a long time...
has made me senseless.
It's an honest confession.
He knows himself well.
He's cool in that sense.
- It's nice. - That's right.
Being a webtoon artist is like being a potter.
- I always work alone. - You work alone.
I eat and draw alone.
- That's right. - You're lonely.
Coming here lets me meet people and get fresh air.
- You get to talk to people. - I appear on TV, too.
- You appear on TV. - I have my head in the clouds.
Listening to him made me understand.
- That's right. - He's smart.
- While he likes his work, - He wants sympathy.
he wants to be around people.
He asked Hyeon Gyeong to have dinner with him someday.
- He did. - Really?
He said that we should be friends.
He said, "Let's have dinner someday."
He asked before the segment began...
"Does Hyeon Gyeong really not have a boyfriend?"
- He's showing his interest. - That's right.
Do you have feelings for Hyeon Gyeong?
It's not a crime to have dinner together.
Why did you ask if she has a boyfriend?
- Would you have dinner with me? - Sure.
- He's interested. - It sounds like a date.
It does. He has feelings for Hyeon Gyeong.
What about Hui Hyeon?
- What? - What about Hui Hyeon?
A celebrity needs to answer wisely.
- In 1, 2, 3. - In 1, 2, 3.
(He laughs.)
(It's a blissful worry.)
He's incorrigible.
I used to daydream like him.
It's futile.
Who would you choose to have dinner with?
He's struggling with the question.
Choose between Hui Hyeon and Hyeon Gyeong.
In 1, 2, 3.
- Come and visit me. - Who are you talking to?
Hyeon Gyeong.
(He chose Hyeon Gyeong.)
(He has his eyes on Hyeon Gyeong.)
Where does he want her to visit him?
He wants her to visit him at work.
I'll sing a song for Kian84.
Pretension, pretension.
(Pretension, pretension)
(In his mind, he's already dating Hyeon Gyeong.)
Today, we have memes from the viewers.
- Really? - The viewers have finally taken...
an interest in the segment.
- They're reacting. - That's right.
We'll guess the name of the meme as a practice.
Kian84 doesn't know the answer to this one.
This meme was sent by a viewer named Kim Ji Hyo.
(Spring, summer, fall, winter)
She's smart.
(Letter M is missing.)
- Letter M. - Letter M.
This is hard.
Na Rae, what's the answer?
- Is it "Memento"? - No, it's not.
- I have an answer. - What is it?
It's "Super".
- Why? - Letter M is missing in "Summer".
I have an answer.
"Memory loss".
That's correct.
(Memory loss)
That was amazing.
(It was a brilliant meme.)
She is a great problem solver.
Kim Ji Hyo, you're brilliant.
- She did a good job. - Memory loss.
(Kian84 pretends to be calm.)
- While Kian84 is good, - Yes.
she is brilliant.
- Let's solve another one. - Let's go.
This one was also sent by Kim Ji Hyo.
Let's have her run this segment.
We don't need Kian84.
What? Mama?
One "Ma" is hidden.
- Mom's hand? - Is it "Mom's hand"?
"Mum".
I don't think Kim Ji Hyo is from the UK.
(This is hard.)
Mom's hand.
Is it a request to get a fifth sibling?
- "Pregnancy". - Don't be ridiculous.
No one can get it right.
Kim Ji Hyo is amazing.
You can't figure it out, right?
I want my memes.
Now...
A hand is covering "Ma".
- I have the answer. - What is it?
What is it?
That's correct.
(Hyun Moo got it right.)
- Is it "Margarine"? - "Margarine".
Sae Ho.
(I see.)
- It's "Margarine". - "Margarine".
(He's trying hard not to show his fascination.)
It's fascinating.
The answer is "Margarine".
Compared to Kian's memes...
Are these better?
No. They're original.
- Right. - Let's give Kim Ji Hyo a round of applause.
Please send us more memes.
(Send memes for a chance to win a gift certificate.)
Now, the pretentious Kian84...
- has prepared many memes. - That's good.
This is "One Meme Is Worth a Thousand Words."
(Kian84 will draw a meme.)
(They must find the correct title.)
(The answer is "Drinking alone.")
(Team Jun versus Team Cho)
If you know the answer...
come up and show me the answer.
- My goodness. - That's incorrect.
- Really? - Yes.
The person who gets it right before anyone...
- can take a gift home. - Get it right before anyone.
Here comes the first meme.
- I want those gifts. - Do better than Kim Ji Hyo.
The first one will be relatively easy.
- What's the level of difficulty? - Easy.
It's easy.
I will get this one right.
Dinosaur.
- Is that a snake? - It's a fish.
It's a fish.
It's Jae Seok from the side.
(It's Jae Seok from the side.)
It's a fish in a suit.
(Is it a fish in a suit?)
- May I show you my answer? - Yes.
- Do you have an answer already? - Really?
How does he have an answer already?
(Which title did he come up with?)
- Is it correct? - Really?
- Is it correct? - "A caught fish" is incorrect.
("A caught fish" is incorrect.)
A fisher.
("A caught fish"?)
- You gave me the wrong idea. - A fisher.
- Is it going to school? - A fish student.
It's an easy problem.
Since it's the first problem...
- Kian84 made it easy. - That's right.
What's the answer?
"Studying abroad."
(Jin Joo wrote "Studying abroad.")
- "Studying abroad." - That's great.
- It's brilliant. - Incorrect.
- You're good. - It was a good guess.
- Is that a cigarette? - This is hard.
"A bad student"?
(Wait a minute.)
- Excuse me. - No one can get it right.
I can't think of anything.
You shouldn't draw someone smoking on TV.
It's inappropriate.
- This is a KBS show. - That's right.
- What are you doing? - I'm changing it to a candy.
(He's changing a cigarette to a candy.)
They look like delinquents.
You will get a better idea...
with colours. Wait.
- Jeong Su. - A cigarette gave me a hint.
They are delinquents.
- "Down jacket"? - "Puberty."
Is it correct?
(What is Jeong Su's title?)
- Is it correct? - It can't be.
He wrote, "Illogical."
(Jeong Su wrote "Illogical.")
He's an old man.
That's ridiculous.
That's incorrect.
Maybe I'm wrong.
This will give you a hint.
I gave away too much.
- Is that a school? - I gave away too much.
"Student council"?
- I have no clue. - Na Rae.
- I think I have the answer. - Really?
Really?
(Laughing)
- It's the answer, right? - Come here.
- What did she write? - Let's see it.
You're incredible.
I think she wrote this because there are fishes.
"Fresh delinquents."
(Na Rae wrote "Fresh delinquents.")
My goodness.
(Fresh delinquents)
They're delinquents.
It will become clear with colours.
I will colour the drawing.
The colour is a big hint.
Don't show your answer to others.
(Hyeon Gyeong checks her answer.)
Correct.
- Really? - What's the answer?
They connected.
- Really? - Are you happy she got it right?
What? It's not like that.
She picked fabric deodorizer.
Seriously.
- What's the answer? - Is it "Mackerel"?
We have the answer.
Hui Hyeon.
- Is that the answer? - It seems like it.
- For goodness' sake. - No way.
- Correct. - Really?
This is ridiculous.
- Is that the answer? - Am I wrong?
You're just as bad as Na Rae.
Incorrect.
You are not guessing the type of fish.
You need to figure out what this picture means...
not what type of fish they are.
You wrote "Mackerel," right?
It's not "Mackerel."
- Correct. - It's an easy problem.
- It's really hard. - I made it too easy.
- Correct. - The colour is a big hint.
(Did the colour give you the answer?)
This right here is a hint.
(The students are mackerels.)
(These are mackerels as students.)
What is it?
(The answer is "High school students.")
Hello.
(Attach the meme to your student ID card.)
Everyone in Hyun Moo's team...
got the answer right.
- My goodness. - It's really simple.
"Fish jacket."
- Don't think too hard. - "Fish jacket."
- "Seafood." - "Fish jacket."
- "Braised mackerel." - "Braised mackerel."
That's hilarious.
- "High school carps." - "High school carps."
They're educated carps.
"High school carps"?
"High school carps."
My goodness.
"High school delinquents."
- "High school delinquents." - That's ridiculous.
- I see. - It's really simple.
- I was almost there. - It's not "High school."
- Really? - You weren't almost there.
What is that?
It's "High school students."
- My goodness. - My goodness.
- Kian84. - Yes?
Why were you so happy that Hyeon Gyeong got it right?
- I wasn't happy. - He was overjoyed.
Hyeon Gyeong keeps blushing.
- No. I'm not. - You're doing that for TV, right?
It's embarrassing because it feels real.
- Come and visit me at Bundang. - Sure.
- Why do you keep asking her? - You asked many times.
- My goodness. - I know Kian84 well.
- He isn't doing this for the show. - I can see that.
He is serious.
Hyeon Gyeong is affected because he's serious.
If you reject me, I won't come here anymore.
(It's a strong move.)
What was that?
He's acting drunk.
He's acting drunk, not making a move.
He made a move so blatantly and directly.
- Kian84 is like that. - Seriously.
- I see that. - My goodness.
Let's stop talking about this matter.
- You need to stop. - Please stop.
- I will stop. - You brought it up.
- You need to stop. - Okay.
All right. Let's move on to the next problem.
It's moderate to difficultly.
- This one will be difficult. - Yes.
- What is that? - That's Christ.
(Is that Christ?)
He can draw very well.
- Kian84 can draw very well. - I don't have a clue.
- What is that? - A shovel?
He's shovelling.
Shovelling?
- What is that? - You will see.
(Even Jae Seok doesn't have a clue.)
- We need to wait. - I put some thoughts into it.
Is that a Budda?
Its Buddha and Christ.
(Its Buddha and Christ.)
I see what you're doing.
It's a cultivator.
- Are they farming? - I see what it is.
- He can draw very well. - Is it okay?
- Yes. It is. - Okay.
I get criticized if I do it badly.
Is it related to current events?
Jeong Su sounds confident.
I'm older and wiser.
(Jeong Su checks his answer.)
I don't have a clue.
- I'm impressed. - Did he get it right?
His age and experiences...
help him think differently.
How did you come up with this answer?
They represent different religions.
That's how I came up with it.
He wrote, "Unification."
Unification.
He's old.
(Is this unification between religions?)
- He's old. - "Unification."
I thought I was watching the news for a second.
I almost relayed it as breaking news. "Unification."
This one is hard to figure out.
Knowing the answer...
- I can tell you it's the hardest one yet. - Really?
- Yes. - Really?
- I have no idea. - Christ is digging with a shovel.
It Buddha and Christ...
- right? - Yes.
All right. Buddha and Christ.
(Buddha and Christ)
- He Buddha and Christ. - What could it be?
- Is it "Religion"? - He doesn't make me nervous.
- My goodness. - What did he write?
- He doesn't make me nervous. - You're old and wise.
- Sit down. - Did I get it wrong?
Sit down.
(Jeong Su's answer is incorrect.)
It's not "Etiquette."
He got it from Korean pronunciations.
I can see where he got the idea.
That's incredible.
- What could it be? - "Countryside"?
It's similar to a title of a song.
(Is it similar to a title of a song?)
"Difference in religions."
(Hwan Hee wrote "Difference in religions.")
- "Difference in religions." - That's ridiculous.
Perhaps she feels like...
- she needs to try. - "Difference in religions."
That's incorrect.
- It will be hard... - I don't know the answer.
- to figure out the answer. - Is the word used often?
- This one hasn't been said. - She's good.
She's trying so hard for Kian84.
Why?
In Korean, "God" is "Shin" and "Rice paddy" is "Non."
That's why you wrote "Shinnonhyeon."
(Shinnonhyeon)
"Shinnonhyeon."
Isn't it a good answer?
(Hyeon Gyeong's answer is incorrect.)
She surprised me.
"Shinnonhyeon."
- She surprised me. - It was close.
- She's great. - The two of you think alike.
(Kian84 and Hyeon Gyeong think alike.)
"Shinnonhyeon" surprised you.
- Is it a subway station? - Please colour it now.
I will colour it.
- Now... - I don't think it's correct.
I don't think it's correct.
- Check your answer. - Are you embarrassed...
that you wrote "Shinnonhyeon intersection"?
Are you embarrassed?
Why can't you tell them?
That's Park Shin Yang's line.
Why can't you tell them your answer? Be confident.
I'm sure it's wrong.
(Hui Hyeon checks her answer.)
I am impressed.
- Is it a good answer? - "New city."
(Hui Hyeon wrote "New city.")
Now...
(Is it the city where the angels live?)
- It must be close. - You're on the right track.
You're on the right track.
New agriculture town. Agriculture.
New what?
(What is it?)
The first word must be right.
I got it. Hey.
- You were right. - I was right?
If Team Hyun Moo gets the answer, the game's over.
- Yes. - If we win?
There are three questions in total.
- New city. - Gosh.
I think I got it.
You pass.
- Sae Ho. - What is it?
- He's good. - This one...
- was really tough to guess. - I got the hint...
- from them. - Yes.
- Those two were getting there. - What is it?
That's how I got it.
He's amazing.
- Have a seat. - I'll get going now.
- No. - Please have a seat.
- I will write it. - It's "Small City."
- What? - No way.
There's a cow.
I got it.
(Team Leader Hyun Moo gives it a go.)
- Did he get it? - I thought I might get it wrong.
(Is it right?)
You don't pass.
It's not "New Development."
I was writing that.
He thought the angels were developing something.
- New city? - New city?
- Please give us a hint. - I'll give you a hint.
You've all been there at least once.
- I got it. - That's it.
Kian84 gave you the hint.
I got it.
- A countryside? - You went there not just once.
(Na Rae is confident.)
New...
(Trump Kim yearns for the pass.)
Pass!
- What is it? - Good job.
- Okay. - Are there three syllables?
Team Sae Ho needs two more people to pass.
- This is so annoying. - Just two more.
It's so annoying.
I got it.
Let's end this, Hwan Hee.
Let's end it.
- You pass. - What is it?
- Am I close? - Are you asking for the answer?
- Here's a hint. - Am I close?
- Am I close? - Here's a hint.
- She's right. - What is it?
- New what? - I'm so annoyed.
(Am I right? Do I pass?)
You wrote the answer.
- Tell me the result. - You pass.
(Jin Joo passes.)
- Good job. - He's good.
- Now my team... - Just one more person.
- The first part is right. - What is it?
"Shinsa-dong." Why this?
You're going to mention all the areas in Gangnam.
- No way. - Next you'll say "Shinnonhyeon."
- What is it? - It's too tough.
It's not "Ms. Shin Shin Ae."
(Jeong Su is wrong.)
(He thought of it because the angels love each other.)
The angels love each other.
He's so old-fashioned to be mentioning her.
Here's the hint.
It's a two-letter word.
- It's a two-letter word. - I got it.
Come on. Get it.
It's a two-letter word.
(What is the title of this meme?)
You drew Christ...
- and Buddha, right? - Yes.
- Right now. - Right now.
Agricultural village.
(It's the combination of the two.)
(It's a place frequently mentioned in songs.)
(Shinchon)
(Use this meme when someone asks...)
("Where do we meet today?")
If she gets it...
- it's a tie. - It's a tie.
- If she gets it... - Everyone got it?
Everyone except for the three of us.
(Will they go to the final round?)
- You pass. - Yes.
- Bravo. - Now, we're onto the final round.
However, the three of them still didn't get it.
Guess it.
It's very interesting today.
- It's a two-letter word. - Gosh.
It's near here.
- It's near? - It's near.
Focus on what the angels are doing.
- That's a strange hint. - "Shinil."
"Ilbat." "Shinbat."
- I think I got it wrong again. - I think he's wrong.
- He got it wrong again. - It's not "Ilsan."
I can't get it.
It's too hard.
Where are they? Focus on the location.
- Mountain. - Field.
- What do you call that? - "Shinsan."
- Then... - "Sanshin."
"Sinbad."
- "Sinbad." - It's the countryside.
Just keep throwing the words.
- It's... - The countryside.
- What's another word for it? - It's the countryside.
- The opposite of "City." - New...
Shinchon?
You pass.
(Jeong Su passes after much struggle.)
(They didn't think of the "Chon" part.)
- It's frustrating, isn't it? - It's the first time.
He drew this one well.
All right, everyone. It's time for the last round.
- Bring it on. - Yes.
- Cheers, Team! - Cheers!
- Is this it? - This one's pretty tricky, right?
It's going to be a little harder than the last one.
It's even harder?
Just make it really tricky. That's better.
Kian84.
Can you choose between putting your name...
in the title and having dinner with Hyeon Gyeong?
- Do I... - He's struggling.
Do I have to choose?
- He wants the fame. - You want...
both love and fame?
- Seriously? - Wow.
- Gosh. - He wants both love and fame.
- Gosh... - You must really want your name there.
- That's not it. - Really.
- He's unbelievable. - He's unbelievable.
His desire for fame is unbelievable.
He really wants to put his name in the title.
This one is quite tough, everyone.
- This is... - It's tough.
He'll be offended if we get it too easily.
- It's eating something. - What?
- The bird is eating meat. - Birds taking a test.
It's a mouse.
- It's a mouse. - It's eating a mouse?
I got it so easily.
- Give it a try. - He's never gotten it right.
I think this might be it.
(I will get it this time.)
Is he right?
"Archaeopteryx."
- Take his board. - I thought you were hitting me.
Take his board, too.
- I don't even deserve to be hit. - Go.
Why would you write "Archaeopteryx"?
The birds are writing poems.
- They're writing poems? - Yes.
You need to see the poems.
The mouse-eating part is not included.
Was it eating something?
It's eating a mouse.
I'm sure... I'm sure this is not it.
What is it?
(What's Hyun Moo's guess?)
(Is this right?)
He always gets it when he says that.
No way.
(Jae Seok speaks with a brush.)
He's wrong.
What did he write?
- Why did you write "Mouse"? - Tell us.
- "Mouse." - A mouse.
(The point is the motion of eating.)
(The bird bites the mouse.)
I thought it was "Mouse."
There are a lot of birds.
They're taking a test.
What is it?
What is he saying with the mouse?
Maybe they're eagles? I guess it doesn't matter.
(Hui Hyeon from Team Hyun Moo gives it a try.)
She's clever though.
"New semester."
- I wrote that, too. - I thought of that, too.
(It sounds like the answer.)
I thought of that, too.
- I wrote that just now. - It's wrong.
- That's very clever. - Everyone thought of it.
She's clever.
That was original.
"New semester" was a good one.
- This is... - It's a good start.
What kind of bird are they?
- They're taking a test. - They're chickens.
- There's a teacher, too. - Are they chickens?
Do they look like chickens?
They don't look like chickens. Are they pigeons?
They're not.
I got it.
You got it?
- Chicken? - What is it?
I'm getting goosebumps. I think I got it.
- There's something on their heads. - Yes.
- She must've gotten it. - Is she right?
I'm right, aren't I?
How did she think of it?
- Really? - What?
- Is that right? - Did she pass?
She wrote "Dokgo Young Jae."
How did she come up with that?
- How? - It's because they're eagles.
- Genius eagles. - It's because they're eagles.
They're in high school.
Please take it easy. I need to date men.
You said you love things like that.
That's not it.
Na Rae's answer can be a hint.
- No way. - What was her answer?
- Dokgo Young Jae. - Isn't it a four-letter word?
- It's a four-letter word. - Dokgo Young Jae.
He wrote "Dak-bokkeum-tang."
(It's just what he wants to eat.)
- What's that? - That's a four-letter word.
That's why I asked if they're chickens.
You're wrong.
- He's wrong. - Maybe...
Hyeon Gyeong?
(Hyeon Gyeong gives it a go.)
(Jae Seok looks nervous.)
I'm nervous.
(She's nervous.)
Wash your face.
You're wrong.
(She wrote "Study room.")
- That's wrong. - "Study room."
- Why that? - They're eagles.
(She came up with it because they're eagles.)
The title includes the word "Dok."
It has to include "Dok."
"Dok Go Die."
- "Dok Go Die"! - That's not the answer.
"Dok Go Die."
- That's not it. - What is that?
(Hui Hyeon gives it a try.)
"Living alone" is not the answer.
- I thought of that, too. - That's a good one.
(Is it a workshop run by eagles?)
We need to know if they're eagles or chickens.
Chickens don't eat mice, do they?
- Then... - They must be eagles.
Did I get it?
"Eagle eagle."
What? He just wrote whatever.
You don't know what it is?
- He's going to colour it now. - I'll colour it.
I want to get it.
The vibe is very serious. They're not just studying.
They're taking a test.
- It's not a test. - They're taking the SAT.
It's sure that they're eagles.
They're eagles taking the SAT.
They're eagles.
Eagle section?
Why is that eagle eating the mouse? Why are they tense?
(That's right.)
(Jeong Su got the hint from his own words.)
Eagles.
(Jae Seok's surprised.)
Did he get it?
I had a good feeling about this.
It's not "A rat in the trap."
I thought that was it.
- I thought that was it. - What is it?
(Hyeon Gyeong gives it a go.)
I didn't try at all.
Did she pass?
(She's nervous again.)
What's up with her hands?
(It shows how desperate she is.)
It's not "Influenza."
- There's a director. - There's a director.
- It's not two-letters. - Everyone.
Someone said the answer.
- Who said it? - Someone already said it.
- You talked about it. - SAT?
It's something Hwan Hee said.
SAT.
Eagles are taking the SAT.
- All right. - Rolling admission?
- Rolling admission. - Eagles and SAT.
(Did you guess it?)
They're eagles for sure.
They're eagles taking the SAT.
(Hwan Hee said the answer.)
(Which section of the test are they taking?)
(It's one of the sections in the SAT.)
(It's the math section.)
(Did you do well, everybody?)
(Good job, everybody. We hope you get good results.)
The eagles are taking the SAT?
Jin Joo. - Math section?
- Eagles. - Math section?
(The "Wrong Answer Genius" did it.)
Right.
Is it right? Is it "Math section"?
- We don't know. - Give it a try.
- Don't you need "dok" in the word? - Let's go.
Let's go first. The person who says it first wins.
- No. No. - Line up.
- Pass. - She got it.
Really?
- I can't believe it. - Pass.
Pass.
- Pass. - I can't believe it.
- No way. - Pass.
(Everyone passes.)
- We have to sit down. - You have to sit.
Look at Hyun Moo.
(He crawls.)
(He's sorry that his body is heavy.)
All right. The answer is "Math section."
That was really tough.
- You said it earlier. - This is crazy.
- She did. - I don't want to go home.
- It's fun. - Isn't it?
- It's really fun. - Isn't it really fun?
It's really fun.
With the score of 2 to 1, Team Sae Ho wins.
(Team Sae Ho wins.)
Okay.
(Good job, Hyun Moo.)
Since I became a regular member here, I hope...
my picture as well as my name will go in the title.
Kian84 is only concerned about his wealth and honour.
(He can't give up his ambition for honour.)
He wants to climb up the ladder.
It's funny.
We will come back next week. Thank you all.
- Thank you. - Thank you.
(See you next week.)
("JJan! Koong! Kwang!" by Momoland)
("Gift of Love" by Park Si Hwan)